compulsory auction
英 [kəmˈpʌlsəri ˈɔːkʃn]
美 [kəmˈpʌlsəri ˈɔːkʃn]
强制拍卖
双语例句
- First, the exercise of the Court's compulsory auction auction public interests and private interests, the stability and credibility of the Court's compulsory auction with a conflict between the private interests of the auction process, the need for a balance of interests;
首先，法院强制拍卖权行使中的公共利益与私人利益之间，以及法院强制拍卖的安定性和公信力与拍卖程序中私人利益之间有冲突，需要利益衡量； - The court compulsory auction is a kind of national judicial act, which has the property of "public remedy".
法院强制拍卖行为是一种国家司法行为，具有公力救济的性质。 - In the compulsory auction of ship by the admiralty court, several parties are involved, only straighten out the legal relationships among them can we specify all parties 'rights and duties.
海事法院在强制拍卖船舶中，涉及多方当事人，只有理顺其中的法律关系，方能明确各方的权利义务。 - In the process of the court compulsory auction, if the executive court damage the buyer or other interested party, it bears the liabilities not for breach of contract but for tort, and presumed fault principle should be used.
在法院强制拍卖过程当中，如果给买受人或其他利害关系人造成损失时，执行法院承担的不是违约责任而是侵权责任，在归责原则的适用上，应适用过错推定责任原则。 - On the Conduct of the Civilian Implementation of the Court's Compulsory Auction
论民事执行行为中的法院强制拍卖 - Examine the nature and legal effect of the Court's compulsory auction can be found and they are closely related to the interests of the subjects of legal relationships in the auction.
审视法院强制拍卖的性质和法律效果可以发现，它们与拍卖法律关系主体的利益密切相关。 - In practice, especially in the compulsory auction. The protection of the prior call to the person out of course should be strengthening. Only in this way could make the prior call actually be carrying out and get relief.
实践中，特别是在强制拍卖中案外人优先购买权的保护应予加强，只有这样才能使优先购买权真正的得到实现和救济。 - The second part of the present situation of the compulsory auction, including startup conditions and specific procedures for analysis.
第二部分对强制拍卖的现状，包括启动条件和具体程序进行分析。 - Based on the outline of civil coercive auction and the legislative status of civil coercive auction system, expound the problems of the compulsory auction system of our country.
因此，本文对民事强制拍卖制度进行系统化研究，在阐述强制拍卖的基本理论和分析我国强制拍卖立法现状的基础上，阐明了我国强制拍卖制度存在的问题。